Séjour chez l’habitant au pied du massif de Tay Con Linh

L’alternative a toujours été leur credo, la curiosité leur moteur. Poussée par celle-ci, Amica Travel a déniché un magnifique petit village à quelques kilomètres de la ville d’Ha Giang, capitale de la province du même nom située aux confins du Nord-Est du Vietnam.  La ville d’Ha Giang est plus connue pour être  la porte d’entrée du spectaculaire Géopark de Dong Van que pour la qualité de ses hébergements. C’est pourquoi cette agence préfère proposer aux voyageurs de séjourner chez l’habitant dans une magnifique maison en bois traditionnelle sur pilotis  dans un village Tay au pied du massif de Tay Con Linh, classé parc national, plutôt que de dormir dans un hôtel impersonnel.

Aux alentours du village

Ocobre, saison de la récolte du riz

Rizière au pied des géants de pierre

La maison est typiquement caractéristique de l’ethnie Tay avec son toit en feuilles de latanier, son parquet en bois d’iroko délicieusement patiné, sa charpente assemblée par un savant système d’embrèvement, ses ouvertures sur les quatre côtés pour permettre une meilleure ventilation et, au centre de la maison, l’autel des ancêtres. Dormir chez l’habitant est une excellente occasion pour s’imprégner de la singularité de cette vie tribale qui a su conserver l’essentiel de ses traditions.

Maison typique Tay

Sur le chemin de randonnée

Les dentelures karstiques en toile de fond

D’ailleurs, dans le jardin, on retrouve le bassin piscicole typique des Tay qui s’en servent pour l’élevage des poissons. Le maître des lieux se fait toujours un plaisir d’y aller chercher quelques beaux spécimens pour régaler ses invités. A l’arrière de la maison à l’ombre d’un vieil arbre, une terrasse s’ouvre sur une superbe vallée encaissée. Maisons sur pilotis, rizières, rochers granitiques, petits bassins, avec en toile de fond les dentelures karstiques. Un panorama qui jamais ne sombre dans la monotonie; à consommer sans modération.

Femme de l’ethnie Tay

La maison d’accueil

Vue depuis la terrasse

Notre hôte pêche pour régaler ses invités

Sitôt pêché, sitôt cuisiné !

La marche reste le meilleur moyen pour découvrir la superbe campagne environnante. Sous le regard bienveillant des géants de pierre en habits de forêt, les petits chemins se tordent comme des couleuvres affolées entre rizières ondulantes et hameaux comme un rêve léger, blotti là pour l’éternité.

La maison est actuellement en cours de rénovation. Nous ne manquerons pas de poster les photos quand celle-ci sera terminée.

 

Plus d’infos : www.amicatravel.com

L’auberge de Meo Vac

La région est plus connue pour ses fabuleux paysages minéraux que pour la qualité de ses hébergements. Heureusement, l’auberge de Meo Vac fait exception. Baptisée Chung Pua, signifiant «hameau en bordure du ruisseau» en langue Hmong, cette charmante auberge, située sur une colline qui surplombe la vallée, est une ancienne ferme fortifiée construite vers 1930 et ayant appartenu à un notable Hmong. L’ensemble prend la forme d’une grande maison traditionnelle chinoise composée d’un agrégat de quatre bâtiments, avec murs en pisé, autour d’un patio intérieur qui servait à recevoir les eaux de pluie.

Chambres doubles douillettes ou lits en dortoir confortables, il y en a pour toutes les bourses. A savoir que les toilettes et les douches sont communs. L’auberge assure le gîte et le couvert. Excellents repas confectionnés à partir de produits ultras frais. Ils se prennent au coin du feu l’hiver ou dehors sur la terrasse pour le déjeuner quand le temps le permet.

Si l’attraction principale reste la découverte des marchés ethniques de la région, l’auberge peut vous arranger des balades à la journée avec un guide local à la découverte des paysages spectaculaires des environs.

Chambre : 55 US$ ; Dortoir : 15 US$ ; Petit déjeuner : 5 US$ ; Déjeuner et dîner : 12 US$ chaque. Pour les randonnées, compter 20 US$ par jour pour le guide (déjeuner non compris).

Contact : aubergemeovac@gmail.com

Le massif du Song Chay

Entre Yunnan et Tonkin, dans la partie Ouest de la province de Ha Giang, le massif du Song Chay érige sa forteresse naturelle, véritable rampart contre la modernité qui protège encore de nos jours une incroyable mosaïque ethnique. Tay, H’mong, Nung et Man Ta Pan se partagent un vaste territoire de vallées encaissées et de montagnes sculptées d’impressionantes rizières en terrasses. D’ailleurs celles-ci ont récemment été reconnues comme patrimoine national.

La marche reste le meilleur moyen pour apprécier toute la grandeur des paysages, pour aller à la rencontre des tribus montagnardes et s’imprégner de la singularité de cette vie tribale qui a su farouchement conserver l’essentiel de ses traditions. Les possibilités de trekking, de un à plusieurs jours avec nuits chez l’habitant, sont nombreuses. Randonner vous permettra de découvrir une autre grande richesse de la région : le fameux thé Shan Tuyet. De grande qualité, cueilli sur des arbres centenaires, il est considéré comme “l’or vert” de la province. Ne manquez pas les marchés tribaux hebdommadaires et leur débauche de couleurs, de senteurs et de vie.

Femme Ma Ta Pan et son enfant – Nuit chez l’habitant

Grand mère Man Ta Pan et son petit fils – Nuit chez l’habitant

Coiffe de l’ethnie Man Ta Pan – marché de Tong Nguyen

Coiffe de l’ethnie Nung – marché de Hoang Su Phi

Boucle d’oreille de l’ethnie Man Ta Pan

Femme de l’ethnie Nung – marché de Hoang Su Phi

Femme de l’ethnie Tay – marché de Tong Nguyen

Veste de l’ethnie Man Ta Pan

Femme de l’ethnie H’mong bariolé – marché de Hoang Su Phi

Femme de l’ethnie Nung – marché de Hoang Su Phi

Les magnifiques rizières en terrasses

Ces paysages spectaculaires témoignent de l’ingéniosité des paysans riziculteurs.

La riziculture en terrasse , au prix de travaux gigantesques et pour profiter des dénivellations du terrain, les paysans ont conçu un système de terrasses , où l’eau de la montagne est récoltée par un ingénieux système de bambous lesquels canalisent l’eau vers les terrasses.

Sur les chemins de randonnée

Aucune mécanisation ne vient soulager tous les travaux dans les rizières en terrasses

Paysanne aux champs

Voyager à Ha Giang et participer aux activités volontaires (Partie 1)

HIVER DANS LA PROVINCE HA GIANG

Si vous avez déjà fait un voyage à Ha Giang en hiver , vous auriez certainement senti des difficultés que les ethnies locaux devaient surmonter pour se défendre du froid .

Se trouvant à l’extrême Nord du Vietnam , Ha Giang est une province montagneuse ayant la période hivernale  très rigoureuse , où la température peut descendre jusqu’à 10^oC .

Lors de l’arrivée de l’hiver , dans de petits villages de la province Ha Giang , les habitants faisaient beaucoup d’efforts afin de lutter contre la faim , le froid et même une multitude de manque physique et mentale .

De quoi pensez –vous en voyant les enfants ethniques allant à l’école sur les routes montagneuses raboteuses , plein d’obstacles avec les vestes très minces tandis qu’il fait parfaitement froid , et qu’il y a des brumes, du crachin , et des pluies qui rendent les chemins boueux ?

Enfant défavorisé dans le village Lung Tam Ha Giang

HIVER DANS LE VILLAGE LUNG TAM…

                                                                    ET NOTRE PROJET VOLONTAIRE….

Ici , il s’agit de Lung Tam , un village montagnard de la province Ha Giang où une grande partie des enfants ne peuvent toujours pas s’inscire à l’école car ils n’ont pas suffisamment les moyens de s’acheter les fournitures scolaires , de régler les frais d’étude .

Afin d’aider les enfants défavorisés du village Lung Tam , l’association des étudiants de Haiphong (ville portuaire du Nord Vietnam ) a organisé le programme volontaire « Arrivée du printemps avec la prospérité » (appelé en vietnamien « Xuân về no ấm » ) . Pendant la dernière année , on a commencé son trajet vers des écoles les plus pauvres dans ce village en faisant appel à la générosité de tout le monde et collectant  les vêtements chauds , les fournitures scolaires et tous autres matériels nécessaires .

Peut – être que les dons sont très simples tels que des crayons , des cahiers , des ardoises ou bien des boites de crayons de couleurs , voire des bonbons , mais cela rend les enfants locaux plus heureux , plus doucement réchauffés . Particulièrement , notre partage fait devenir non seulement leur vie un peu plus aisée mais encore la nôtre plus significative .

Les enfants dans la province Ha GIang (Photo : Nason 2009)

Quelqu’un m’a dit que dans la vie , il faut avoir du cœur pour que notre amour fasse parvenir à la vie malheureuse dans  l’extrême du pays . En dépit de vent glacial , de tombée de la neige sur les montagnes du village Lùng Tám , je crois que l’on peut créer « l’hiver sans froid » pour les ethnies montagnards à partir de l’amour spontané , sans calcul .

Si vous voulez voyager à Ha Giang , je vous conseille de combiner entre votre voyage et les activités bénévoles car cela vous permettra de vivre des expériences extraordinaires. Savez-vous ? Mon style de voyage est tout sauf luxueux , de plus  je suis personnellement touchée par les activités volontaires . C’est pourquoi , quand il est possible , je préfère voyager moins cher en travaillant bénévolement .

Voyager à Ha Giang et soutenir les enfants dans le village Lung Tam , voilà  ma  première expérience vraiment intéressante .  Je pense que vous avez vraiment la possibilité de voyager significativement tout en participant au programme volontaire .

 » Alors , comment avons-nous organisé notre voyage humanitaire à Ha Giang ?

A suivre…

Les mots clés qui ont permis aux internautes de trouver cet article :

• voyager a ha giang
• province ha giang
• programme volontaire a ha giang
• blog ha giang vietnam

Auteur: Malika

Les meilleurs sites à visiter Quan Ba Ha Giang

Quan Ba , surnommé « Dalat » au Nord du Vietnam , est une petite région de la province Ha Giang et est aussi le territoire des Hmong . C’est à Quan Ba que le climat est doux et clément , on y trouve une variété des sites à découvrir comme la porte du Ciel ( Cổng trời ) , la montagne doublée  (autre nom : Núi Cô Tiên ) , la grotte Khố Mỷ …

Quan Ba est également imprégné du coloré des ethnies minoritaires dont les quatre principales : Hmong , Dao , Tay , Bo Y .  De plus , c’est un réel plaisir de venir y déguster des produits locaux, par exemple l’alcool de mais Thanh Vân , les kakis sans noyau , le thé Tùng Vài , la brocatelle Lùng Tám , …

 » Voulez-vous découvrir le district de Quan Ba ? « 

Voilà quelques idées de meilleurs sites à visiter Quan Ba , à la recherche d’une bonne bouffée d’air frais .

PORTE DU CIEL QUAN BA (CỔNG TRỜI)

Porte du ciel Quan Ba Ha Giang (Photo: Break-away)

A l’attitude de 1500 mètres , la Porte du Ciel ressemble à la première porte d’entrée pour accéder au haut plateau de Dong Van . En 1939 , on a construit un mur de pierre et une porte en bois pour bloquer le passage . Pour atteindre ce porte , il faut absolument traverser le terrain difficile . Mais après cela , de haut du col , on verra une beauté charmante comme paradis à travers les nuages . C’est un patchwork du riz doré , pousses vertes , brunes de montagne de terre , avec plusieurs petites maisons nichées .

MONTAGNE DOUBLEE DE QUAN BA (NÚI ĐÔI QUẢN BẠ)

Montagne doublée de Quan Ba Ha Giang (Photo: D.C studio)

Situé au district de Quan Ba à 40 km de la province de Ha Giang , la montagne doublée de Quan Ba , nommée la montagne doublée de la Fée , est considérée par les habitants locaux comme une création divine . Au milieu des montagnes en pierre et les rizières en terrasse  émergent deux montagnes à la forme unique liées « Le Mont de la Fée » . En se rendant ici, vous pourrez donc admirer les paysages sauvages et la nature majestueuse de la province de Ha Giang .

A SAVOIR

Que faire à Ha Giang ?

Se trouvant à l’extrême Nord du Vietnam , Ha Giang , une  province montagneuse , est un rendez-vous idéal pour ceux qui aiment l’aventure et la découverte des paysages montagneuses gigantesques . Voyager à Ha Giang , vous aurez l’occasion de traverser les routes qui serpentent  des montagnes grandioses , voir de vos propres yeux les villages des ethnies minoritaires nichés aux pentes des collines ou perdus dans les vallées . Comment faire si l’on voyage seul à Ha Giang ?

Aujourd’hui , j’aimerais vous donner quelques conseils sur les choses à ne pas rater dans la province de Ha Giang et que j’ai apprises durant mon voyage .

Conquérir la tour du drapeau Lung Cu

Situé à l’extrémité septentrionale du territoire vietnamien , Lung Cu est une commune du Nord du Vietnam située sur le plateau de Dong Van . La tour du drapeau de Lung Cu est perchée au sommet du mont de Rong (Dragon) sur cette commune . Pour avoir une visions saisissante , n’hésitez pas à conquérir ce monument , surnommé le toit du Vietnam . Car par ici , il est nettement facile d’embrasser du regard tous les paysages de montagnes les plus spectaculaires du pays.

Voyager à Ha Giang et partir à la conquête de la tour du drapeau Lung Cu (Photo: Glenn Phillips)

Découvrir le « Plateau Pierre »

Sur la route vers Ha Giang , n’oubliez pas de passer par le plateau de Dong Van- Plateau Pierre, candidat à la classification aux parcs géologiques mondiaux avec ses innombrables  montagnes calcaires souvent dénuées de végétation . Surtout , si vous faites votre voyage au Printemps , vous serez agréablement surpris par le tableau coloré du Plateau Pierre grâce à la combinaison parfaite des fleurs de crucifères jaunes , de pêchers roses et de poiriers blanches.

Paysages de montagnes grandioses du Plateau de Dong Van (Photo: Phuong Nguyen nokiano258vn)

Faire une petite visite au marché Dong Van

Durant votre voyage à Ha Giang , c’est beaucoup plus agréable si vous rencontrez et discutez avec les habitants locaux dans les marchés forains , le plus souvent les ethnies minoritaires . Le plus réputé est le marché dominical qui a lieu le matin : son plein de vie et son tout petit quartier historique avec des maisons en pierre soigneusement taillées d’un style particulier . Ce  marché est donc un lieu idéal  pour ceux qui désirent découvrir la vie locale et aussi la culture des ethnies minoritaires .

Un coin du marché Dong Van, Ha Giang (Photo: giakhoa)

Admirer les rizières en terrasse  Hoang Su Phi

Ne ratez pas les rizières en terrasse à Hoang Su Phi pendant votre voyage . Pour ceux qui aiment la nature , il faut absolument s’arrêter et admirer ces paysages splendides . Aussi , on a l’impression d’être en dehors des circuits traditionnels touristiques , les paysages sont magnifques et les routes impressionnantes entre gorges et cols .

D’ailleurs , de Octobre à Novembre, les rizières du riz dorées sont remplacées par la floraison des sarrasins sauvages . Soyez prêts à prendre des photos pour immortaliser des moments inoubliables .

Déguster la nourriture locale  

Même si vous voyagez avec un gros budget , je vous conseille de manger dans de petits restaurants comme les habitants locaux . C’est parce que vous vous sentirez agréable d’être avec les gens de cette région et goûter à la nourriture locale fraichement préparée .

NB  : J’ai écrit tout un article sur beauté de la gastronomie de Ha Giang à travers les plats populaires , je vous conseille d’y jeter un œil , il est plein de bons conseils .

Voilà , voilà vous êtes prêts à voyager à Ha Giang

Mots clés qui ont  permis aux internautes de trouver cet article

• Que faire a ha giang
• Voyager a ha giang
• Voyage a ha giang

Auteur: Malika

Expériences de voyage à Ha Giang (Partie 2)

4. Nourriture ou que manger à Ha Giang

À Ha Giang, il y a beaucoup de spécialités à déguster comme  le poulet, les légumes Cải Mèo (un type de chou), des pousses de bambou, alcool de maïs etc.

En plus, si vous avez l’occasion de visiter les marchés forains à Ha Giang, goûtez les plats populaires des ethnies minoritaires, par exemple mèn mén, xôi màu (riz gluant coloré) ou encore le Thăng cô, pain de maïs.

Thang den-un des spécialités de Ha Giang

5. Sites à découvrir

– Le sommet de Lung Cu : nommé le toit du territoire du Vietnam. Vous y voyez l’énorme drapeau vietnamien pour déterminer avec la frontière de la Chine.

Enorme drapeau vietnamien au sommet de Lung Cu

– Palais du rois des H’Mông : situé à 10 kilometres de Pho Bang, là-bas, le Palais du rois des H’Mông vous aide à comprendre l’histoire turbulente de l’ethnie des H’Mông au Vietnam.

– Plateau de Dong Van : à 1025 mètres d’altitude, il est le plus grand plateau rocheux du Vietnam. En particulier, là-bas, vous pouvez voir une variété de fruits comme prune, pêche, poivre, kaki, pomme…

– Sin Mân : se trouvant à 146 kilomètres du chef-lieu de Ha Giang, Sin Mân est connu par les rizières en terrasse et par la couleur des costumes d’ethnies minoritaires.

Sin Mân est connu par les rizières en terrasse

– Marchés forains dans la province de Ha Giang : un lieu de rencontres et d’échanges culturels  pour les habitants de la région. Les marchés ici sont moins connus, donc ils restent toujours très authentiques, par exemple marché de Dong Van, marché de Meo Vac..

6. Accessoires et vêtements nécessaires

Pensez à apporter des vêtements chauds car la température dans cette haute région change souvent la nuit, il y fait relativement froid.

N’oubliez pas de préparer les médicaments. Comme vous ne pouvez certainement pas vous adapter de suite au climat ici, vous vous sentirez fatigués.

Pour le trekking, préparez des chaussures légères.

        

Auteur: Malika

Beauté de la gastronomie de Ha Giang à travers les plats populaires

La province de Ha Giang attire les touristes non seulement pour ses paysages montagnards spectaculaires, mais aussi pour sa richesse et son originalité culinaires. Voici quelques plats populaires que vous pouvez déguster dans cette région :

1. Thắng dền (gâteau de riz gluant farci aux haricots)

Thang den est un plat populaire de la province de Ha Giang. Depuis longtemps, se rassembler autour du feu, bavarder et déguster le Thang den sont devenus des rituels  pour les habitants de Ha Giang surtout durant les longues soirées d’hiver.

Le Thang den ressemble au Banh troi de Hanoi, aussi préparé avec de la farine de riz gluant, des haricots farcis, le tout, cuit dans de l’eau bouillante. Ce plat est délicieux , servi avec de la sauce sucrée, de la noix de coco et du gingembre. On peut aussi y ajouter un peu de sésame, ou des cacahuètes.

Thang den-une des spécialités de Ha Giang

2. Mousse grillée (Rêu nướng)

Voici une spécialité des Tay au village de Xuan Quang, dans la province de Ha Giang. On prend souvent les mousses fraîches sur de grandes berges. Il y a beaucoup de mousses dans les ruisseaux , mais peu de bonnes mousses comestibles . En conséquence , la mousse est considéré comme un plat précieux pour les Tay.

La mousse est déchirée en petits fils, puis mélangée avec des épices comme de la citronelle, du panicaut, de la ciboule en feuilles, avec du sel et du glutamate de sodium. Ce mélange est couvert de feuilles, et grillé sur le feu.

Mousse grillée- une des spécialité des Tay

De plus, la mousse grillée est le plat préféré des ethnies minoritaires parce qu’elle est utilisée pour lutter contre certaines maladies : fièvres, tensions artérielles…

3. Viande de porc, de buffle séchée et fumée à la manière Thaï.

C’est une spécialité qui présente souvent lors des repas des Thaï noirs. Ce plat est préparé à base de muscle des buffles, de bœufs en provenance de la région montagneuse du Nord-Ouest. La recette est transmis de père en fils et donc est secrète. Même si la viande est séchée, elle garde toujours sa saveur originale. Les Thais mangent ce plat en buvant de l’alcool de mais.

La viande de porc fumée traditionnellement (Thịt lợn gác bếp) est servie souvent avec l’alcool de mais

A présent, grâce à l’échange culturel des ethnies minoritaires, on peut déguster de la viande de porc, de buffle séché  dans de nombreux lieux à Ha Giang.

4. Soupe Ấu tẩu (Cháo ấu tẩu)

En se promenant dans Ha Giang à l’hiver, on peut facilement trouver un petit restaurant et déguster la soupe de Ấu tẩu. Ce plat est délicieux  par sa combinaison parfaite de riz gluant à gros grains mélangé avec u riz classique cultivé dans les champs, de la macre légèrement grasse, du potage de jambonneau, et quelques épices, ajouté à la viande hachée. Une fois qu’on a goûté à cette soupe, on en redemande encore !

Soupe Au tau (Cháo ấu tẩu) est vendu seulement à la nuit

Auteur: Malika

Expériences de voyage à Ha Giang (Partie 1)

Pour les amoureux de la montagne, le Nord du Vietnam est une destination rêvée. La région de Ha Giang offre ainsi des paysages spectaculaires et hors du commun, et ce, tout au long de l’année.

Le plateau de Dong Van est le plus grand plateau rocheux du Vietnam

Cependant, pour réussir son voyage dans cette région, mieux vaut être bien préparé et déjà posséder quelques connaissances sur les provinces qui la composent. C’est pourquoi nous avons décidé de partager aujourd’hui avec vous quelques conseils pour passer un séjour en toute sérénité.

1. Moyens de transport

Pour aller dans la province de Ha Giang, l’autobus et la moto sont les deux moyens de transport privilégiés.

Autobus

A partir de Hanoi, vous prendrez l’autobus de Hanoi- Ha Giang à la station de My Dinh à 21h00 pour arriver à Ha Giang à 5h du matin. Il est préférable de réserver la veille par téléphone  et de demander le tarif avant le départ. Le prix de ce trajet varie entre 260.000 à 300.000 VND/personne.

Moto

En moto, il est possible de faire tout un tour du Nord Vietnam. Voici quelques itinéraire possibles :

• Hanoi- Ha Giang- Quan Ba- Yen Minh- Dong Van- Ma Pi Leng- Meo Vac- Bac Me- Ville de Ha Giang- Hanoi

• Meo Vac- Lung Pin- Mậu Duệ- Du Già- Ha Giang- Hanoi

• Niêm Sơn (Ha Giang)- Bảo Lộc (Cao Bang)- Bac Kan- Hanoi

• Hanoi- Ha Giang- Bac Quang- Tân Quang- Hoang Sư Phi- Xin Mân- Côc Pai- Lao Cai- Hanoi

2. Bonnes adresses d’hôtels

Ha Giang compte beaucoup d’hotels à prix intéressants (à partir de 150.000-500.000 VND/jour).

Voici quelques bons hôtels que nous vous recommandons à Ha Giang :

– Hôtel Huy Hoan

– Hôtel de Khanh Linh

– Hôtel Hoang Ngoc situé sur le plateau rocheux de Dong Van.

3. Bien choisir la période !

A Ha Giang, il fait beau  durant toute l’année, autrement dit, chaque saison offre un cadre différent.

Si vous voyagez à Ha Giang durant le nouvel An, vous pourrez profiter de l’ambiance festive du Têt ( nouvel an lunaire ) au cœur des 23 ethnies minoritaires de cette région montagneuse.

Au mois d’Aout et Septembre, vous aurez l’occasion d’admirer les rizières qui semblent virer au doré.

Rizières en terrasse dorés à Hoang Su Phi, Ha Giang (Photo: Haikeu)

Pendant Octobre et Novembre, c’est la période de floraison des sarrasins qui offre une vision romantique de la région

Admirer les rizières de sarrasins à Ha Giang (Photo: Frank Dang)

Cependant, si vous allez dans la province de Ha Giang en Juillet-Août, pensez à amener un K-way ou parapluie car il s’agit de la saison des pluies. Grandes averses et pluies régulières sont ainsi à prévoir.

A suivre…

Auteur: Malika

Visite de Ha Giang

Itinéraire recommandé pour voyager au Vietnam pendant 13 jours + visite de la région de Ha Giang

Jour 1: Hanoi – arrivée
Jour 2. Visite de Hanoi – Lao Cai
Jour 3. Lao Cai – Bac Ha
Jour 4. Bac Ha – Ha Giang
Jour 5. Ha Giang – randonnées
Jour 6. Ha Giang – Dong Van
Jour 7. Dong Van – Ma Pi Leng – Bao Lac
Jour 8. Bao Lac – Village lolo noir
Jour 9: Village lolo noir– Parc national Ba Be
Jour 10: Parc national Ba Be
Jour 11: Ba Be – Hanoi
Jour 12: Hanoi – Baie d’Along
Jour 13: Baie d’Along – Hanoi

Plus de détail:
http://www.amica-travel.com/idees-voyage-au-vietnam/nos-circuits/vietnam-exploration/minoritaires-ethniques-vietnam

Auteur: Phuong Anh